Deutsch
1. Direkt nach dem Stechen
Second Skin: Wenn dein Tätowierer oder deine Tätowiererin eine Second Skin (Schutzfolie) aufgetragen hat, lass sie 3–5 Tage auf deinem Tattoo. Die Folie schützt vor Schmutz und Bakterien und unterstützt die Heilung. Etwas Flüssigkeit unter der Folie ist normal. Entferne sie früher, wenn sie sich löst, Flüssigkeit ausläuft oder die Haut darunter stark gerötet ist oder juckt. Zum Entfernen ziehst du sie langsam unter der lauwarmen Dusche ab.
Normale Folie: Wenn du eine normale Folie bekommen hast, kannst du sie am Abend oder am Morgen nach dem Stechen entfernen.
2. Tattoo reinigen
Direkt nachdem die Folie entfernt wurde.
Hände waschen: Wasche dir vor jedem Anfassen, Reinigen und Eincremen gründlich die Hände.
Abspülen: Wasche dein Tattoo vorsichtig mit lauwarmem Wasser ab. Achte darauf, dass du nicht zu stark reibst.
Seife: Verwende eine pH-neutrale Seife, um das Tattoo sanft zu reinigen. Vermeide stark parfümierte Seifen, da diese die Haut reizen können.
3. Trocknen
Lass das Tattoo an der Luft trocknen. Wenn nötig, tupfe es vorsichtig mit sauberem Küchenpapier trocken. Reibe es nicht mit einem Handtuch ab.
4. Eincremen
Trage in den nächsten 2 Wochen 2–3x täglich eine DÜNNE Schicht Tattoo-Creme auf.
5. Allgemeine Tipps
Nicht kratzen oder reiben: Es kann jucken und sich schuppen, das ist normal. Kratze nicht an der Stelle und zupfe keine Krusten ab, da dies die Heilung beeinträchtigen kann.
Sonne vermeiden: Halte das Tattoo während der Heilungsphase von direkter Sonne und vom Solarium fern. Nach der Heilungsphase empfehlen wir einen Sonnenschutz.
Kein Baden, Schwimmen oder Sauna: Verzichte in den ersten 2 Wochen darauf. Kurzes Duschen ist kein Problem.
Kleidung: Trage lockere, saubere Kleidung, die nicht am Tattoo scheuert.
6. Wann du dich melden solltest
Leichte Rötung und Schwellung sind in den ersten Tagen normal. Melde dich bei uns oder geh zum Arzt, wenn Rötung, Schwellung oder Schmerzen zunehmen, die Stelle heiss wird, Eiter austritt oder du Fieber bekommst.
English
1. Directly after getting tattooed
Second Skin: If your tattoo artist applied a Second Skin (protective film), leave it on your tattoo for 3–5 days. The film protects against dirt and bacteria and supports the healing process. A little fluid under the film is normal. Remove it earlier if it starts peeling off, fluid leaks out, or the skin underneath becomes very red or itchy. To remove it, peel it off slowly under a lukewarm shower.
Regular wrap: If you received a regular wrap, you can remove it the evening or morning after getting tattooed.
2. Cleaning your tattoo
Directly after removing the wrap.
Wash your hands: Always wash your hands thoroughly before touching, cleaning or moisturizing your tattoo.
Rinse: Gently wash your tattoo with lukewarm water. Make sure not to rub it too hard.
Soap: Use a pH-neutral soap to gently clean the tattoo. Avoid heavily scented soaps, as these can irritate the skin.
3. Drying
Let the tattoo air dry. If needed, gently pat it dry with a clean paper towel. Don’t rub it with a towel.
4. Moisturizing
Apply a THIN layer of tattoo cream 2–3 times a day for the next 2 weeks.
5. General tips
Don’t scratch or rub: Itching and flaking are normal. Don’t scratch the area or pick at scabs, as this can affect healing.
Avoid sun exposure: Keep the tattoo out of direct sunlight and away from tanning beds during the healing process. After healing, we recommend using sunscreen.
No bathing, swimming or sauna: Avoid these for the first 2 weeks. Short showers are fine.
Clothing: Wear loose, clean clothing that doesn’t rub against the tattoo.
6. When to get in touch
Mild redness and swelling are normal in the first few days. Contact us or see a doctor if redness, swelling or pain get worse, the area feels hot, pus appears, or you develop a fever.
